Mon grand-père

Mon grand-père

1999, Editions Allia

Traductions : Editorial Periferica, Modernista

Mon grand-père amenait ses maîtresses chez lui et faisait l’amour avec elles
en couchant ma mère dans le même lit. Ma grand-mère, dont c’était le deuxième
mari, demanda le divorce. Après avoir fait mine de vouloir se tuer avec un
couteau de cuisine, il accepta gentiment. Ma grand-mère se remaria avec
un gigolo, et mon grand-père épousa sa secrétaire qui avait trente ans de moins
que lui. Comme voyage de noces, il l’envoya en vacances avec ma mère, car ses
affaires le retenait à Paris et qu’il ne pouvait se permettre de prendre
du bon temps comme ça.